スーラ 55 慈悲あまねきお方章, アーヤ 78
-
تَبَارَكَ اسْمُ رَبِّكَ ذِي الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
単語ごとの翻訳
- تَبَٰرَكَ
- Blessed is
- ٱسْمُ
- (the) name
- رَبِّكَ
- (of) your Lord,
- ذِى
- Owner
- ٱلْجَلَٰلِ
- (of) Majesty
- وَٱلْإِكْرَامِ
- and Honor.
高貴さと荘厳さを湛えた、あなたの主*の御名は、祝福にあふれていることよ。
55:78
翻訳: サイード・サトウ