スーラ 4 婦人章, アーヤ 99
-
فَأُولَٰئِكَ عَسَى اللَّهُ أَنْ يَعْفُوَ عَنْهُمْ ۚ وَكَانَ اللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا
単語ごとの翻訳
- فَأُو۟لَٰٓئِكَ
- Then those,
- عَسَى
- may be,
- ٱللَّهُ
- Allah
- أَن
- will
- يَعْفُوَ
- pardon
- عَنْهُمْ
- [on] them,
- وَكَانَ
- and is
- ٱللَّهُ
- Allah
- عَفُوًّا
- Oft-Pardoning,
- غَفُورًا
- Oft-Forgiving.
それらの者たちは、アッラー*が大目に見て下さろう。アッラー*はもとより、(罪を)よく寛恕されるお方*、赦し深いお方であられる。
4:99
翻訳: サイード・サトウ