スーラ 21 預言者たち章, アーヤ 66

  1. قَالَ أَفَتَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُكُمْ شَيْئًا وَلَا يَضُرُّكُمْ

    単語ごとの翻訳

    قَالَ
    He said,
    أَفَتَعْبُدُونَ
    "Then do you worship
    مِن
    besides
    دُونِ
    besides
    ٱللَّهِ
    Allah
    مَا
    what
    لَا
    (does) not
    يَنفَعُكُمْ
    benefit you
    شَيْـًٔا
    (in) anything
    وَلَا
    and not
    يَضُرُّكُمْ
    harms you?

    彼(イブラーヒーム*)は言った。「一体(そのことを知りながら、)あなた方はアッラー*をよそに、あなた方を少しも益しなければ、(それを崇拝*しても)害しもしないものを崇めるのですか?

    21:66

翻訳: サイード・サトウ

スーラ 21 預言者たち章