スーラ 97 誉れの夜章, アーヤ 3 – 5
-
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
誉れの夜は、千の月に優るもの。
97:3 -
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
天使*たちと魂(ジブリール*)はそこにおいて、彼らの主*のお許しと共に、(かれがお定めになった)全ての物事ゆえ、次々と降臨する。
97:4 -
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
黎明の出現まで、それは(いかなる悪からも、)まさしく安全なのである。
97:5
翻訳: サイード・サトウ