スーラ 93 朝章, アーヤ 6 – 9

  1. أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

    かれは、あなたが(以前、)孤児であるのを見出され、それで(あなたを)匿って下さったのではないか?

    93:6
  2. وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

    また、あなたが迷っているのを見出され、それで(あなたを)お導き下さったのでは?

    93:7
  3. وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

    また、あなたが貧しい者であるのを見出され、(満足と忍耐*によって)豊かにして下さったのでは?

    93:8
  4. فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

    ならば、孤児については、居丈高になるのではない。

    93:9

翻訳: サイード・サトウ