スーラ 88 圧倒的事態章, アーヤ 21 – 24
-
فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنْتَ مُذَكِّرٌ
ならば(使徒*よ、人々に、啓示で)教訓を与えよ。あなたは教訓を与える者でしかないのだから。
88:21 -
لَسْتَ عَلَيْهِمْ بِمُصَيْطِرٍ
あなたは、彼らに対(して信仰へと無理強い)する制圧者などではない。
88:22 -
إِلَّا مَنْ تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ
但し、(教訓に)背を向け、不信仰(の固執)に陥った者は別で、
88:23 -
فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ الْعَذَابَ الْأَكْبَرَ
アッラー*は彼を(、業火という)最大の懲罰で罰される。
88:24
翻訳: サイード・サトウ