スーラ 84 割れる章, アーヤ 7 – 12

  1. فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ

    それで自分の(行いの)帳簿を、右手に渡された者はといえば、

    84:7
  2. فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا

    易しい清算で、清算され、

    84:8
  3. وَيَنْقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا

    嬉々として(天国にいる)自分の家族のところへ、戻って行くことになろう。

    84:9
  4. وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ

    また、自分の(行いの)帳簿を自らの背後から渡された者はといえば、

    84:10
  5. فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا

    (自らに対して)破滅を祈り、

    84:11
  6. وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا

    烈火に入って炙られることとなろう。

    84:12

翻訳: サイード・サトウ