スーラ 83 量を減らす者たち章, アーヤ 18 – 21
-
كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ
断じて(、彼らの主張は正しく)ない!本当に善行者たちの(行いが記録された)帳簿は、まさにイッリイユーンの中にある。
83:18 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ
イッリイユーンが何かを、あなたに何が知らせるか?
83:19 -
كِتَابٌ مَرْقُومٌ
(その書は、)しっかりと記された帳簿である。
83:20 -
يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ
側近(天使*)たちが、そこに立ち会う。
83:21
翻訳: サイード・サトウ