スーラ 7 高壁章, アーヤ 91 – 92
-
فَأَخَذَتْهُمُ الرَّجْفَةُ فَأَصْبَحُوا فِي دَارِهِمْ جَاثِمِينَ
そして彼らを激震が捕らえ、彼らは朝、その地で突っ伏して(死んで)いた。
7:91 -
الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَأَنْ لَمْ يَغْنَوْا فِيهَا ۚ الَّذِينَ كَذَّبُوا شُعَيْبًا كَانُوا هُمُ الْخَاسِرِينَ
シュアイブ*を嘘つき呼ばわりした者たちは、あたかもそこに暮らしてはいなかったかのようであった。シュアイブ*を嘘つき呼ばわりした者たちこそが、損失者だったのである。
7:92
翻訳: サイード・サトウ