スーラ 74 包る者章, アーヤ 26 – 29
-
سَأُصْلِيهِ سَقَرَ
われはやがて、彼を焦炎へと入れて炙ってやろう。
74:26 -
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سَقَرُ
焦炎が何かを、あなたに知らせるものは何か?
74:27 -
لَا تُبْقِي وَلَا تَذَرُ
それは(肉も骨も、焼き尽くして)残してはおかず、放っておきもしない。
74:28 -
لَوَّاحَةٌ لِلْبَشَرِ
(それは、人間の)皮膚を、黒焦げに変える。
74:29
翻訳: サイード・サトウ