スーラ 70 階段章, アーヤ 1 – 9

1. سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ

   請う者が、（自分と自分の民に、復活の日*に）起こるべき懲罰（が下されること）を請うた。

   70:1

2. لِلْكَافِرِينَ لَيْسَ لَهُ دَافِعٌ

   不信仰者*たちには、それを防いでくれる者など、いない。

   70:2

3. مِنَ اللَّهِ ذِي الْمَعَارِجِ

   階段の主であられるアッラー*から（、それを防いでくれる者など）。

   70:3

4. تَعْرُجُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ إِلَيْهِ فِي يَوْمٍ كَانَ مِقْدَارُهُ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍ

   天使*たちと魂は、その長さが五万年もの日、かれの御許へと昇っていく。

   70:4

5. فَاصْبِرْ صَبْرًا جَمِيلًا

   ならば（使徒*よ、彼らの嘲笑と挑発に）、よき忍耐で忍耐*せよ。

   70:5

6. إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيدًا

   本当に彼ら（不信仰者*）は、それ（懲罰）があり得ないと思っている。

   70:6

7. وَنَرَاهُ قَرِيبًا

   そしてわれら*は、それが近い（日に、確実に到来する）ものと見る。

   70:7

8. يَوْمَ تَكُونُ السَّمَاءُ كَالْمُهْلِ

   天が、溶けた鉛のようになる日。

   70:8

9. وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ

   また山々が、（解されて散り散りになった、）染められた羊毛のようになる日。

   70:9

翻訳: サイード・サトウ