スーラ 56 出来事章, アーヤ 21 – 29

وَلَحْمِ طَيْرٍ مِمَّا يَشْتَهُونَ

彼らが欲する鶏肉を（携えて、彼らを回って歩く）。
56:21
وَحُورٌ عِينٌ

また（彼らには）、麗しい眼の色白の女性たちがいる、
56:22
كَأَمْثَالِ اللُّؤْلُؤِ الْمَكْنُونِ

秘められた真珠のような（女性たちが）、
56:23
جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

彼らが（現世で）行っていた（正しい）ことゆえの、報いとして。
56:24
لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا

彼らはそこで、戯言も罪な言葉も、耳にすることがない。
56:25
إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا

ただ、「（あなた方に）平安を、（あなた方に）平安を」という（互いに交わされる）言葉を聞くだけ。
56:26
وَأَصْحَابُ الْيَمِينِ مَا أَصْحَابُ الْيَمِينِ

そして右側の徒、右側の徒（の大いなる位と報い）とは何か？
56:27
فِي سِدْرٍ مَخْضُودٍ

（彼らは、）棘のないスィドル、
56:28
وَطَلْحٍ مَنْضُودٍ

折り重なるバナナ、
56:29

翻訳: サイード・サトウ