スーラ 43 金の装飾章, アーヤ 49 – 50

1. وَقَالُوا يَا أَيُّهَ السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ

   彼ら（フィルアウン*たち）は、（ムーサー*に向かって）言った。「魔術師よ、私たちのため、あなたの主*に、かれがあなたに約束されたもので祈ってくれ。（そうすれば、）本当に私たちは必ず、導かれた者となるから」。

   43:49

2. فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ

   それでわれら*が彼らから懲罰を取り除けてやると、どうであろう、彼らは（約束を）破るのだ。

   43:50

翻訳: サイード・サトウ