スーラ 40 赦し深いお方章, アーヤ 23 – 24
-
وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ
われら*はムーサー*を確かに、われら*の御徴と紛れもなき証拠と共に遣わした。
40:23 -
إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ
フィルアウン*とハーマーン*とカールーンへと。すると彼らは言った。「(彼は)大噓つきの魔術師だ」。
40:24
翻訳: サイード・サトウ