スーラ 2 雌牛章, アーヤ 238 – 239
-
حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلَاةِ الْوُسْطَىٰ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ
(ムスリム*たちよ、)礼拝を遵守*せよ、そして中間の礼拝を。また、アッラー*に向かい、恭しく(礼拝に)立つのだ。
2:238 -
فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا ۖ فَإِذَا أَمِنْتُمْ فَاذْكُرُوا اللَّهَ كَمَا عَلَّمَكُمْ مَا لَمْ تَكُونُوا تَعْلَمُونَ
それで、もしあなた方が(敵を)怖れるのであれば、歩きながら、あるいは(乗り物に)乗りながら(礼拝せよ)。そして安全になったら、(また)アッラー*を唱念するのだ。かれが、(以前)あなた方が知らなかったことを、あなた方に教えて下さったように。
2:239
翻訳: Saeed Sato