スーラ 2 雌牛章, アーヤ 146 – 147
-
الَّذِينَ آتَيْنَاهُمُ الْكِتَابَ يَعْرِفُونَهُ كَمَا يَعْرِفُونَ أَبْنَاءَهُمْ ۖ وَإِنَّ فَرِيقًا مِنْهُمْ لَيَكْتُمُونَ الْحَقَّ وَهُمْ يَعْلَمُونَ
われら*が啓典を授けた者たち*は、そのことを自分の子供のことを知るように、(よく)知っている。そして実に、彼らの内の一派は(そのことを)知りながら、真実をまさに隠蔽しているのだ。
2:146 -
الْحَقُّ مِنْ رَبِّكَ ۖ فَلَا تَكُونَنَّ مِنَ الْمُمْتَرِينَ
(預言者*よ、あなたへの啓示は、)あなたの主*の御許からの真理。ならば、あなたは絶対に、(そのことにおいて)疑わしく思う者たちの類となってはならない。
2:147
翻訳: サイード・サトウ