スーラ 21 預言者たち章, アーヤ 52 – 54

1. إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

   彼（イブラーヒーム*）が自分の父親と民に、（こう）言った時のこと（を思い起こさせよ）。「あなた方が仕えている、これらの偶像は何なのですか？」

   21:52

2. قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ

   彼らは言った。「私たちは、私たちのご先祖様が、それらを崇めているのを見出したのだ」。

   21:53

3. قَالَ لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ

   彼は言った。「あなた方とあなた方のご先祖は確かに、紛れもない迷いの中にあります」。

   21:54

翻訳: サイード・サトウ