スーラ 20 タ―・ハー章, アーヤ 58 – 60

1. فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنْتَ مَكَانًا سُوًى

   それでは、私たちも必ずや、それと同様の魔術をあなたに披露しよう。そして私たちとあなたの間に、私たちも、あなたも違えることのない約束を、中ほどの場に設けるのだ」。

   20:58

2. قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَنْ يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى

   彼（ムーサー*）は言った。「あなた方の約束（の日時）は、晴れ着の日で、人々は朝に集められます」。

   20:59

3. فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ

   フィルアウン*は引き返し、自分の策略を練り上げてから、約束（の日）に現れた。

   20:60

翻訳: サイード・サトウ