スーラ 15 アル=ヒジュル章, アーヤ 67 – 71
-
وَجَاءَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ يَسْتَبْشِرُونَ
そして町の人々が、(ルート*の客人のことを聞きつけて)心躍らせつつ、やって来た。
15:67 -
قَالَ إِنَّ هَٰؤُلَاءِ ضَيْفِي فَلَا تَفْضَحُونِ
彼(ルート*)は、言った。「本当にこの方々は、私の客人なのだ。ならば、私の面目を失わせないでくれ。
15:68 -
وَاتَّقُوا اللَّهَ وَلَا تُخْزُونِ
そしてアッラー*を畏れ*、私を辱めるのではない」。
15:69 -
قَالُوا أَوَلَمْ نَنْهَكَ عَنِ الْعَالَمِينَ
彼ら(町の人々)は、言った。「一体、私たちは(あなたに警告し)、あなたに人々(を外から客人として迎え入れること)を禁じなかったのか?」
15:70 -
قَالَ هَٰؤُلَاءِ بَنَاتِي إِنْ كُنْتُمْ فَاعِلِينَ
彼(ルート*)は言った。「これら私の娘である。もし、あなた方が(望みを果たそうと)するのならば(、彼女らと結婚せよ)」。
15:71
翻訳: サイード・サトウ