スーラ 15 アル=ヒジュル章, アーヤ 45 – 48
-
إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَعُيُونٍ
本当に敬虔な*者たちは、楽園と泉の中にある。
15:45 -
ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ آمِنِينَ
(彼らにはこう言われる。)「平安と共に、安全にそこに入りなさい」。
15:46 -
وَنَزَعْنَا مَا فِي صُدُورِهِمْ مِنْ غِلٍّ إِخْوَانًا عَلَىٰ سُرُرٍ مُتَقَابِلِينَ
そしてわれら*は、彼らの胸中にある憎しみの念を一掃する。寝台の上、互いに向かい合う同胞として。
15:47 -
لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُمْ مِنْهَا بِمُخْرَجِينَ
そこでは疲労が彼らを襲うこともなく、彼らがそこから出されることもない。
15:48
翻訳: サイード・サトウ